Saint-Sulpice et loisir
inscription à la newseltter
Vous êtes ici : Accueil / origine de saulx

* * * SOURCES * * *


Dictionnaire dit "Godefroy"
de Frédéric Godefroy, 1881

dictionnaire Godefroy
consultable à cette adresse:
archive.org

Les noms de lieux de la France
d'Auguste Longnon, 1923
les noms de lieux en France, d'Auguste Longnon, 1923
consultable à cette adresse:
archive.org

Le six livres de Pedacion Dioscoride d'Anazarbe, 1553
les six livres de Pedacion Dioscoride d'Anazarbe
consultable à cette adresse:
archive.org

Dictionnaire latin-français de Gaffiot, 1934
dicitonnaire latin de Gaffiot, 1934
consultable à cette adresse:
lexilogos.com



Saint-Sulpice, Oise


origine de "la Grosse Saulx"



Saint-Sulpice, la Grosse Saulx, panneau d'agglomération
J'habite le hameau de "la Grosse Saulx" et, étant curieux, j'ai recherché l'origine de ce nom smiley interrogation . . .
et après quelques heuressssss de travail, voici plusieurs pistes possibles :


Saulx = saule


Voici ce que j'ai trouvé dans un ancien livre médicinal :
"Les six livres de la Pedacion Dioscoride d'Anazarbe de la matière médicinale"
Saulx - saule - origine du mot saulx
"saulx" vient du latin "salix" . . .


et dans le livre "Les noms de lieux en France"
Saulx - saule - Les noms de lieux en France
Il est précisé que "saulx" conserve l'article "la", car l'origine latine de "salix" était féminin.


   dans le "dictionnaire Godefroy" en vieux françois
origine de "saulx" sur le dictionnaire Godefroy de vieux français

Donc, "saulx" est un mot régional (surtout dans le nord de la France) issu de "saus" et voulait dire "saule". L'on peut remarquer que le mot "saus", dans les temps anciens était à la fois masculin et féminin (surligné en orange).


dans le "dictionnaire latin" de Gaffiot
salix, dicitonnaire latin de Gaffiot, 1934

surligné en orange, on voit que le mot "salix" est du genre féminin. Cela confirme les sources ci-dessus.



Saulx = sel


Une autre possibilité, assez peu probable, car c'est plutôt utilisé en pays bourguignon.
Trouvé dans le livre: "Chronique et mémoire sur l'histoire de France"
Saulx - sel - Chronique et mémoire sur l'histoire de France




Saulx = rocher/lieu


Peut être une piste intéressante, car en vieux françois, dont le chti et le picard actuels sont dérivés, le mot "saulx" désigne un rocher et un lieu sans chemin.
Trouvé dans le "dictionnaire Godefroy" en vieux français
saulx - rocher et lieu sans chemin - dictionnaire Godefroy
 
  "saulx" = "rocher/lieu sans voye", ce terme est utilisé en picard et en chti. "la Grosse Saulx" est sur un coteau pierreux de faible pente et, peut-être qu'à l'époque ancienne, il n'y avait pas de chemin (voye). Par contre il n'y a aucune information quant au genre de ce mot, qui d'après les termes serait plutôt du genre masculin, alors que "la grosse Saulx" est du genre féminin. . .
 



Donc, l'origine?



Eh ben smiley perplexe

Deux probabilités le saule ou la lande, car le terme "sel" est plutôt utilisé en Bourgogne.

Je pense que "saulx" = "lande" est possible, mais peu probable, car,
"saulx" = saule:
1) était du genre féminin, car provenant du latin "salix" qui était féminin, donc l'adjectif "grosse" prend le genre du nom "saulx",
2) ne pas oublier que le hameau de "la Grosse Saulx" est sur une pente et que du côté nord-ouest (le Bout Riflé) il y a un creux qui aurait pu être, dans le passé, une zone marécageuse (et aujourd'hui probablement inondable) donc propice à l'habitat des saules.

CONCLUSION (non définitive):
 l'origine la plus probable du hameau de "la Grosse Saulx" serait "saus", du latin "salix" qui veut dire saule

Cependant, ce n'est qu'une hypothèse, aujourd'hui, la plus vraisemblable.
Si vous avez quelques informations ou éléments de réponses venant contredire ou confirmer cette hypothèse,
n'hésitez pas à me contacter smiley cligne et je compléterais cet article avec objectivité et plaisir.


A suivre . . .


vers le haut de page

branche bleue


Pour avoir les infos en temps réel :


Pour être tenu informé(ée) de toutes les nouveautés mises en ligne sur ce site, je vous conseille de vous abonnez (gratuitement) à la lettre d'informations, encore appelée "newsletter" . . .

inscription à la lettre d'information ou newsletter

branche bleue

 Rappel : naturellement, si vous constatez une imprécision ou même une erreur, vous pouvez me contacter, je corrigerai immédiatement.

Tous droits réservés et copyright - 2012 - Michel Christian ORSOLLE
mise à jour le 16 mars 2012


- Publicité -

Pour vos photos de mariage, je suis à votre disposition :
Publicité - photos de mariage - tarif de mariage

CLIQUEZ ICI
pour voir l'espace professionnel
Canon eos 1Ds 5D
pour les habitants(es) de
Saint-Sulpice



- Publicité -
ET pour vos photos de :

BébéCommunion Chat siamois
Fête, teuf
06 70 19 12 00